Внезапно! Как выпрыгнут коззаки из-за деревьев!😆
Дорогие друзья! Гений Сергея Прокофьева не перестаёт вдохновлять талантливых музыкантов, работающих в разных стилях. В продолжение рассказа об удивительной сказке «Петя и волк» и по просьбам наших подписчиков, поступивших в тему для обсуждения «Ask me now», предлагаем развесёлую клезмер-интерпретацию нетленного произведения с названием «Пинхас и свинья» от умопомрачительного ансамбля "Ширим", с чутким повествованием всемирно известного детского писателя Мориса Сендака, получившего международную премию имени Ганса Христиана Андерсена.
"Вы слышали о бойчике Пинхасе, котогий таки откриль калитку и решил попвыгать на тёпленьком лугу?" – так начинается неподражаемый фарс с еврейским юмором и крепкими словечками на идише про мальчика и страшного зверя – свинью. Ну конечно, евреи боятся прежде всего свиней, а не каких-то там волков!
Несмотря на своевольные интерпретации персонажей, музыка Прокофьева очень узнаваема. Ансамбль "Shirim" считается одним из лучших традиционных клезмерских групп на мировой сцене! Тема Пети тут сыграна на кларнете и идеально подходит для головокружительного бойчика Пинхаса; мелодия Кошки исполняется на банджо в соблазнительном ближневосточном ритме; Пичужка трепещет в виртуозной фортепианной партии, в то время как еврейская Утка крякает на тромбоне в весьма хасидском ритме; Zeyde (Дедушка) изображен в ритме румынский хоры на тубе, а Охотники (здесь они, не удивляйтесь, стали казаками) – это барабаны. Ужасающая дикая свинья Хаззер (Chozzer) появляется в исполнении тромбона и тубы в традиционном еврейском стиле Дойна.
В клезмерском оркестре "Shirim" играют Гленн Диксон (кларнет и аранжировка), Дэвид Харрис (тромбон и аранжировка), Брэндон Сибрук (банджо и мандолина), Майкл МакЛафлин (фортепиано и аккордеон), Джим Грей (туба) и Эрик Розенталь (барабаны). Диск вышел в 2004 году на лейбле Джона Зорна "Цадик".
01. Introductions
02. "Did You Hear Of Boychick Pincus?"
03. "The Duck And Birdie"
04. "Suddenly, Pincus Spied A Cat..."
05. "Zeyde Comes Out"
06. "No Sooner Had They Disappeared Inside..."
07. "So Now, This Is How Things Stood"
08. "Fly Down And Tease The Pig..."
09. "Suddenly Cossacks Sprang Out Of The Woods"
10. "Now, Imagine The Triumphant Procession"
11. "And If You Listen Very Carefully..."
С уваЖЕНИем, Гимер.Ⓒ
#ShirimKlezmerOrchestra #PincusAndThePig #Klezmer #JazzCalendar #ZheniaGimer #СергейПрокофьев #JewishJazz #23AprilJazz
